Lil Peep, Marshmello — Spotlight (текст, слова песни, перевод на русском)

abc_image Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl + Enter
Spotlight В центр внимания
[Verse 1:] [Куплет 1:]
Loving you is like a fairytale Любить тебя — это сказка
I just can’t pick up the phone again Я просто не могу взять трубку
This time I’ll be on my own, my friend На этот раз я буду один, моя подруга.
One more time, I’m all alone again И опять я совсем один.
[Pre-Chorus:] [Пред-Припев:]
Sex with you is like I’m dreaming, Секс с тобой словно сладкий сон,
And i just wanna hear you scream again И я снова хочу услышать твой стон.
Now you’re gone, I can’t believe it Теперь, когда тебя нет, я не могу поверить
Time I spent with you deceiving me Время, проведенное с тобой, запутало меня.
I don’t care if you believe in me И мне плевать, веришь ли ты в меня,
I still wonder why you’re leaving me Но мне все еще интересно, почему ты меня бросаешь.
I don’t care if you believe me И мне плевать, веришь ли ты в меня,
I still wonder why you tease me Но мне все еще интересно, почему ты дразнишь меня.
[Chorus:] [Припев:]
And if I’m taking this the wrong way И если я ошибаюсь,
I hope you know that you can tell me whatever you’re thinking Я надеюсь, ты знаешь, что можешь сказать мне все, что ты думаешь.
It’s when you put me in the spotlight (spotlight) Когда ты ставишь меня в центр внимания (в центр внимания)
I hope you know I’m faded, all of this liquor i’m drinking Надеюсь, ты знаешь, что я весь растоврился в ликере, что я пью.
And if I’m taking this the wrong way (wrong way) И если я ошибаюсь (выбрал неверный путь)
I hope you know that you can tell me whatever you’re thinking Я надеюсь, ты знаешь, что можешь сказать мне все, что ты думаешь.
It’s when you put me in the spotlight (spotlight) Когда ты ставишь меня в центр внимания (в центр внимания)
It’s when you put me in the spotlight (spotlight) Когда ты ставишь меня в центр внимания (в центр внимания)
[Verse 2:] [Куплет 2:]
When the moon hit your skin, I could see you and him Когда луна освещала твою кожу, я увидел тебя и его.
Not you and me, but it just you and me Не тебя и меня, но все равно это ты и я.
When the sun shines above, you wake up with the one you love Когда восходит солнце, ты просыпаешься с любимым.
Not you and me, but it’s just you and me (all alone again) Не со мной, но все равно это ты и я (все одиноки вновь)
[Pre-Chorus:] [Пред-Припев:]
Sex with you is like I’m dreaming, Секс с тобой словно сладкий сон,
And i just wanna hear you scream again И я снова хочу услышать твой стон.
Now you’re gone, I can’t believe it Теперь, когда тебя нет, я не могу поверить
Time I spent with you deceiving me Время, проведенное с тобой, запутало меня.
I don’t care if you believe in me И мне плевать, веришь ли ты в меня,
I still wonder why you’re leaving me Но мне все еще интересно, почему ты меня бросаешь.
I don’t care if you believe me И мне плевать, веришь ли ты в меня,
I still wonder why you tease me Но мне все еще интересно, почему ты дразнишь меня.
[Chorus:] [Припев:]
And if I’m taking this the wrong way И если я ошибаюсь,
I hope you know that you can tell me whatever you’re thinking Я надеюсь, ты знаешь, что можешь сказать мне все, что ты думаешь.
It’s when you put me in the spotlight (spotlight) Когда ты ставишь меня в центр внимания (в центр внимания)
I hope you know I’m faded, all of this liquor I’m drinking Надеюсь, ты знаешь, что я весь растоврился в ликере, что я пью.
And if I’m taking this the wrong way (wrong way) И если я ошибаюсь (выбрал неверный путь)
I hope you know that you can tell me whatever you’re thinking Я надеюсь, ты знаешь, что можешь сказать мне все, что ты думаешь.
It’s when you put me in the spotlight (spotlight) Когда ты ставишь меня в центр внимания (в центр внимания)
It’s when you put me in the spotlight (spotlight) Когда ты ставишь меня в центр внимания (в центр внимания)
[Outro:] [Аутра:]
When the moon hit your skin, I could see you and him Когда луна освещала твою кожу, я увидел тебя и его.
Not you and me Не тебя и меня.
It’s when you put me in the spotlight (spotlight) Когда ты ставишь меня в центр внимания (в центр внимания)
It’s when you put me in the spotlight Когда ты ставишь меня в центр внимания.
When the sun shines above, you wake up with the one you love Когда восходит солнце, ты просыпаешься с любимым.
Not you and me Не со мной.
It’s when you put me in the spotlight (spotlight) Когда ты ставишь меня в центр внимания (в центр внимания)
It’s when you put me in the spotlight (spotlight) Когда ты ставишь меня в центр внимания (в центр внимания)
(Spotlight, spotlight) (В центр внимания, в центр внимания)

 

Релиз песни «Lil Peep, Marshmello — Spotlight» состоялся 9 января 2018 года